men fy satan !

 Vad jag hatar *ryggskott* !!

 Som om det inte räckte med alla andra krämpor som förlamar mig just nu …

sov, min lilla …

 Jag köpte oxå Anna W.’s Barnaboken när vi var i Sverige en sväng efter Tvåan’s födelse . Boken skulle ju vara så bra …

 Men jag gillade den inte . Passade inte alls in i min världsbild . Råden i den var så långt ifrån min verklighet att jag glömde dem i samma ögonblick jag lade ifrån mig boken .

 Ärligt talat vet jag inte om jag över huvudtaget läste ut boken . Jag vet bara att jag var superbesviken över att den var så trist, det var verkligen bortkastade pengar . Pengar som jag hade kunnat köpa ngt *kul* för …

 I alla fall skönt att se att folk inte bara hyllar tanten . Hon må ha nio välartade barn, men ngn supermorsa är hon inte .

eeeuuw – part 2 …

 Lilla A. J. har bestämt sig för att spela Kay Scarpetta på film . Herregud, kan det bli värre ? Jag *älskade* Scarpetta-böckerna . Att A. J. sätter sina klor i dem, för att göra en serie av filmer, är inte bra .

meet our new …

 … family member :

 Ser farligare ut än hon är . Tror jag . I alla fall har hon börjat vänja sig vid oss . Springer inte iväg fast ungarna går omkring på gården . Bara om de blir för högljudda …

 Dock tycker jag inte att Ronja är ngt bra namn … jag tycker Smilla passar bättre . Men jag antar att det är dåligt läge att döpa om henne nu . Kattstackar’n är ju 9 bast, after all …

this is when …

 … a mother has to step aside for the next generation .

 Ja jo, kanske låter det *vääldigt* melodramatiskt, men faktum är att jag är jätte jätte *JÄTTE* stolt över min förstfödde som idag skrev sin 1:a saga ! Mina författardrömmar tog the DNA-road & landade hos Ettan . Jag lär aldrig slutföra något, det har jag accepterat vid det här laget, men Ettan, han kanske blir en auteur one day !

 Och, inte att förglömma, Tvåan skrev oxå ett epos . Tyvärr bara en mening, men av 10 ord var 8 riktiga *läsbara* ord ! Och det är ju bra av ngn som varken kan läsa eller skriva än . Eller, skriva kan han ju tydligen, så nu måste han bara lära sig läsa oxå …

what I don’t know …

 Sitter av tiden tills jag kan ge Tvåan dagens tredje penicillindos, zappar runt lite & hamnar till slut på schweiziska ettan . Där börjar en dokumentär – Ein Leben lang bestraft – Das Leiden der administrativ versorgten Ursula Biondi - och jag blir sittande framför burken, helt chockad . För det handlar om en kvinna, som gravid 17-åring 1966 blir inspärrad på ett kvinnofängelse . Inte för att hon begått något brott, hon har bara gått & blivit på smällen med en frånskild 24-åring . Och denna “underage pregnancy” var skäl nog för schweiziska myndigheter att tvinga hennes föräldrar att skriva under ett papper på att flickan skulle bo på ett “uppfostringshem” – när mamman kom på besök 1:a ggn & insåg att det faktiskt handlade om ett fängelse där flickor “som behövde fostran” bodde tilsammans med kvinnliga kriminella, kunde hon inte få ut sin dotter därifrån … hon hade skrivit på ett bindande juridiskt dokument .

 Att detta hänt i Schweiz för bara 40 år sedan . Att en flicka låstes in för att hon hade haft sex med en kille som 1) var *sju år äldre* (17+7=24 – oj, den killen var ju lastgammal …) och dessutom 2) var *frånskild* (och hade ett “omgiftesförbud” för 2 år efter att skilsmässan vann laga kraft !) – wow, det är inte ett Schweiz som jag kan hysa känslor för ! Och sedan tillkommer att flickan var italienska . För att hennes far var italienare – hennes mor hade varit schweizisk medborgare, men blev fråntagen detta när hon gifte sig med en italienare . Som i sin tur hade en ursprungligen schweizisk mor som var tvungen att bli italienska när hon gifte sig med en italienare . Trots att dessa människor alla bodde i Schweiz, hade gjort det hela sitt liv och inte hade för avsikt att flytta därifrån .

 Usch, detta gör mig deprimerad . Fast jag vet att Schweiz var bland de sista som gav kvinnor rösträtt har jag aldrig riktigt fattat att det var så illa ställt med frigörelsen, så *sent*, i det landet .